Oversigt over enhedsnavne på dansk og engelsk
Her kan du få et overblik over danske og engelske navne i Enhedsadministrationen samt underenhederne i der forskellige VD-områder.
Se i øvrigt oversættelsesværktøjerne i AU Dictionary.
| Fællesadministrationen | Health | Science and Technology | Aarhus BSS | Arts |
| Fællesadministrationen | Administrationscenter Health | Administrationscenter ST | Administrationscenter Aarhus BSS | Administrationscenter Arts [ACA] |
| AU Økonomi og Bygninger | HE Økonomi HE Bygningsservice | ST Økonomi ST Bygningsservice | Aarhus BSS Økonomi Aarhus BSS Bygningsservice | Arts Økonomi Arts Bygningsservice |
| AU IT | HE IT-Support | ST IT-Support | Aarhus BSS IT-Support | Arts IT-Support |
| AU Uddannelse | HE Studier | ST Studier | Aarhus BSS Studier | Arts Studier |
| - | HE Kommunikation | ST Kommunikation | Aarhus BSS Kommunikation Aarhus BSS Eksterne Relationer | Arts Kommunikation |
| AU Forskning og Eksterne Relationer | HE Forskeruddannelsen HE Office of International Relations | ST Forskning og Eksterne Relationer | | Arts Ph.d. og Internationalisering |
| AU HR | HE HR | ST HR | Aarhus BSS HR & Ph.d. | Arts HR |
| Universitetsledelsens Stab | | | | |
| Central Administration | Health | Science and Technology
| Aarhus BSS | Arts |
| Central Administration | HE Administrative Centre | ST Administrative Centre | Aarhus BSS Administrative Centre | Arts Administrative Centre |
| AU Finance and Estates Projects and Development | HE Finance HE Estates Facilities | ST Finance ST Estates Facilities | Aarhus BSS Finance Aarhus BSS Estates Facilities | Arts Finance Arts Estates Facilities |
| AU IT | HE IT Support | ST IT Support | Aarhus BSS IT Support | Arts IT Support |
| AU Student Administration and Services | HE Studies Administration | ST Studies Administration | Aarhus BSS Studies Administration | Arts Studies Administration |
| - | HE Communication | ST Communication | Aarhus BSS Communication Aarhus BSS External Relations | Arts Communication |
| AU Research Support and External Relations | HE PhD Administration HE Office of International Relations | ST Research and External Relations | | Arts PhD Administration and Internationalisation |
| AU HR | HE HR | ST HR | Aarhus BSS HR and PhD Administration | Arts HR |
| Rector’s Office | | | | |
| Dansk | Engelsk |
| Enhedsadministrationen | Administration |
| Fællesadministrationen | Central Administration |
| Administrationscenter | Administrative Centre |
| Sekretariat [på administrativt center] | Secretariat |
| Fuldt navn | Forkortet navn | Forkortelse til teknisk brug |
| AU Økonomi og Bygninger | AU ØB | okobyg |
| AU IT | AU IT | it |
| AU Uddannelse | AU UDD | udd |
| AU Forskning og Eksterne Relationer | AU FE | fe |
| AU HR | AU HR | hr |
| Universitetsledelsens Stab | US | us |
| AU HR | AU HR |
| Løn | Payroll |
| Personalejura | Employment Law |
| Kompetenceudvikling | Competency Development |
| Organisationsudvikling og Arbejdsmiljø | Organisational Development and Working Environment |
| Sekretariat | Secretariat |
| AU IT | AU IT |
| IT-Sikkerhed | IT Security |
| Sekretariat | Secretariat |
| System og Udvikling | Systems and Development |
| Web og Digitale Medier | Web and Digital Media |
| Porteføljeenheden | Portfolio Management |
| Drift og Teknologi | Operations and Technology |
| Driftsteamet | Operations Team |
| Arkitekturteamet | Architecture Team |
| Applikationsteamet | Application Team |
| Integrationsteamet | Integration Team |
| Generelle Applikationer | General Applications |
| Administrative Applikationer | Administrative Applications |
| Netværksteam | Network Team |
| Team Skyen | Cloud Team |
| Team FA-Support | Central Administration Support Team |
| AU Uddannelse | AU Student Administration and Services |
| Sekretariat | Secretariat |
| Optagelse og Studiesystemer | Admissions and Educational Administration Systems |
| International Uddannelse | International Office |
| Vejledning og Studiestøtte | Student Guidance and Academic Support Services |
| Uddannelsesstrategisk Sekretariat | Educational Development and Analysis |
| Optagelse | Admissions |
| Studiesystemer | Educational Administrative Systems |
| Mobilitet og Uddannelsessamarbejde | Mobility and Transnational Education |
| Bolig | Housing |
| Vejledning og Studieinformation | Student Guidance and Information |
| SU og Specialpædagogisk Støtte | Student Grants and Loans and Special Educational Support |
| Uddannelsesjura | Educational Law |
| Uddannelsesudvikling og Kvalitet | Educational Development and Quality Assurance |
| Analyse og Indberetning | Analysis and Reporting |
| AU Økonomi og Bygninger | AU Finance and Estates Projects and Development |
| Regnskab | Accounts |
| Økonomisekretariatet | Financial Control |
| Indkøb | Procurement |
| Business Intelligence | Business Intelligence |
| Bygninger | Estates Projects and Development |
| Balance | Quality Assurance |
| Debitor | Accounts Receivable |
| Kreditor | Accounts Payable |
| Rejseenheden | Travel Expense Accounts |
| Projektenheden | Projects |
| Systemenheden | Systems |
| Økonomistyringsenheden | Financial Management |
| Bygningsøkonomi og Jura | Facilities Finance and Law |
| Byggeri og Planlægning | Construction and Planning |
| AU Forskning og Eksterne Relationer | AU Research Support and External Relations |
| Forskningsstøtteenheden | Research Support Office |
| Talentudviklingsenheden | Talent Development |
| Erhvervssamarbejde og Teknologioverførsel | Corporate Relations and Technology Transfer |
| Events og Kommunikationsstøtte | Events and Communication Support |
| Universitetsledelsens Stab | Rector's Office |
| Analyse og Politik | Analysis and Policy |
| Sekretariat og Jura | Secretariat and Legal |
| Erhvervsstaben | Office of Business Collaboration |
| Kommunikation og Presse | Communication and Press |
Henvendelse om denne sides indhold:
Revideret 14.03.2019