Aarhus BSS Communication

Services provided by Aarhus BSS Communication

Translation and language

The vast majority of translation tasks are handled internally at Aarhus BSS – either by department staff, the administrative centre or Aarhus BSS Communication. If you need to contact an external translator, you must contact the school’s two regular translation providers.

Please note that the external translators supply translations against payment. Prices are agreed in advance between AU and Peter Lambourne and GlobalDenmark respectively. If you have any questions regarding prices, please contact Lenore Messick, lmm@au.dk

For translations from Danish into English, staff at Aarhus BSS must contact the following translation providers directly:    

Primary translator – Lambourne Translations
Peter Lambourne 
Email: Peter@lambourne.dk
Tel. no.: 60 85 60 95    

Secondary translator - Global Denmark (Danish-English/English-Danish)
Barbara Dragsted 
Email: au@global-denmark.dk
Tel. no.: 33 86 29 30     

If you have any questions regarding translation and suppliers, or if you need linguistic assistance, you are welcome to contact:

Sinne B. Jakobsen at slbj@au.dk or 87 15 35 07    

Staff photos

As an employee at Aarhus BSS, you can get your photo taken at Aarhus BSS Communication. You just need to book an appointment with us. The photo will be displayed on your PURE profile.

Photo sessions take place on Wednesdays in building 1443, room 314.

Contact Camilla Brodam at brodam@au.dk or 87 16 47 45

You can also contact AU Photo to get your photo taken. Photo sessions take place on the first Tuesday of every month from 10:00-12:00 and 13:00-14:00 in building 1445, room 3.31. You don’t need to book an appointment.

Conference support and merchandise

We offer to help Aarhus BSS employees who are involved in organising a conference.

Find contact persons and read more about the services we offer.

If you would like to order Aarhus BSS conference articles or merchandise, please find order forms and our selection on the following pages.

Conference articles and loan items

Purchasing Aarhus BSS merchandise

TYPO3 support and web

Web tasks and questions about web and TYPO3 should be directed at websupport.bss@au.dk

Read more about web support at Aarhus BSS.

Graphic design services

We offer help and consultancy in connection with graphic design work when you need to produce leaflets, postcards, banner ads, etc.
Contact Didde Trolle at trolle@au.dk or 87 15 35 74.

Internal news (newsletter)

Aarhus BSS sends out the internal newsletter Internal News out to all employees at the school.

If you have an piece of internal news that you would like to include in the newsletter, please contact Sinne B. Jakobsen at slbj@au.dk or 87 15 35 07.

Social media platforms

We offer help and consultancy in connection with various social media platforms.

If you would like to share content on Aarhus BSS’ social media platforms, please contact Susie Munk at susiemunk@au.dk or 24 64 06 63.

Press and news relations

If you need help or advice on how to get your story or research results in the press, please contact our employee responsible for media contact at Aarhus BSS Communication.

Advertising and campaigns

Contact us if you need help with marketing on social media platforms, creating landing sites, campaign links etc.

Contact Tenna Eliasen at eliasen@au.dk or 87 15 22 23.

Employees at Aarhus BSS Communication

Aase Bak

Head of Communications

Areas of responsibility:

  • Head of Communications, Aarhus BSS

Camilla Brodam

Communications Consultant

Areas of responsibility:

  • Partner for the Department of Business Development and Technology

Areas of responsibility:

  • Communication to current students
  • Marketing and recruitment of future students
  • Partner for the Department of Law

Didde Trolle

Communications Officer

Areas of responsibility:

  • Conference support at Aarhus BSS
  • Design and layout at Aarhus BSS

Gitte Grand Bang

Communications Officer

Areas of responsibility:

  • Marketing of continuing education offers at Aarhus BSS

Mia Ulvgraven Nielsen

Communications Officer

Areas of responsibility:

  • Partner for the Department of Political Science and the Department of Economics and Business Economics

Areas of responsibility:

  • Communication with Danish and international media
  • Press strategy

Areas of responsibility:

  • Marketing of continuing education offers at Aarhus BSS

Areas of responsibility:

  • Project manager
  • Web consultant
  • TYPO3 administrator
  • Responsible for bss.au.dk and the integration of websites at BSS

Areas of responsibility:

  • Design and layout at Aarhus BSS

Areas of responsibility:

  • Language consultant
  • Internal communication
  • The school's newsletter Internal News

Susie Munk Jensen

Communications Consultant

Areas of responsibility:

  • Partner for the Department of Management
  • Aarhus BSS’ social media platforms
  • Communication consultancy
  • Content marketing

Areas of responsibility:

  • Staff portals
  • User support, consultancy and instruction in TYPO3
  • Campaigns on social media platforms

Areas of responsibility:

  • UI/UX - Digital design
  • Statistics - Siteimprove and Google Analytics
  • Digital tools
  • Instruction in Typo3

Areas of responsibility:

  • Partner for the Department of Psychology and Behavioural Sciences 
  • Digital editor for the Department of Law, the Department of Management and the Department of Psychology and Behavioural Sciences
  • Department of Management

    • 24640663

  • Department of Political Science

    • 87165327

  • Department of Economics and Business Economics

    • 87165327

  • Department of Law

    • 87165363

  • Department of Psychology and Behavioural Sciences

    • 30452117

  • Department of Business Development and Technology

    • 87164745

308610 / i40