AU Sprogservice et lille team af sprogkonsulenter, som hjælper universitetet med at kommunikere tydeligt og effektivt på engelsk. Vi er modersmålsoversættere (britisk og amerikansk) med akademisk baggrund og mange års erfaring, og vi kender AU og universitetsverdenen i Danmark ind og ud.
I vores sprogarbejde sørger vi for, at dit budskab kommer klart og overbevisende igennem – uanset om du skriver til internationale kolleger, studerende eller samarbejdspartnere uden for AU. Hos os kan du også få råd og sparring om sprog og sprogteknologi – fra AU-termer og inkluderende sprog til maskinoversættelse og AI. Og hvis du selv oversætter meget, kan du få en gratis licens til AU’s oversættelsesværktøj Phrase og hjælp til at komme i gang. Ressourcerne og værktøjerne på siden er skræddersyet til de opgaver og situationer, som AU-medarbejdere typisk møder i hverdagen på universitetet. Her finder du svar på både store og små spørgsmål om engelsk sprogbrug og AU-terminologi – og du får gode råd og vejledning, der hjælper dig med at kommunikere klart, inkluderende og engagerende på engelsk i en dansk universitetskontekst.
